vicio, asistencia, subordinado
On'yomi (音読み)
- フク
Kun'yomi (訓読み)
- そ.える
- そ.う
- はん.じる
Acerca de este kanji
El kanji 副 (ふく) transmite principalmente los significados de "vice", "asistente" o "subordinado". Se utiliza más comúnmente en sustantivos que en verbos. Por ejemplo, 副社長 (ふくしゃちょう) significa "vicepresidente", refiriéndose a una posición que apoya al presidente de la empresa. Otro ejemplo es 副作用 (ふくさよう), que se traduce como "efecto secundario", utilizado típicamente en un contexto médico. Además, 副食 (ふくしょく) significa "guarnición", que a menudo se encuentra en las comidas. Una nota útil es que 副 puede indicar algo que apoya o es secundario a otra cosa, lo que lo convierte en un componente versátil en varios términos.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
副社長が会議に来た。
El vicepresidente vino a la reunión.
Significados en varios idiomas
- English
- vice, assist, subordinate
- Tiếng Việt
- phó, trợ lý, phụ tá
- 日本語
- 副, 助ける, 補助
- 한국어
- 부, 보조, 하위
- 中文
- 副, 助手, 下属
- id
- wakil, bantuan, bawahan
- th
- รอง, ช่วย, ลูกน้อง
- es
- vicio, asistencia, subordinado
- fr
- vice, assist, subordonnée
- de
- Vize, Unterstützung, Untergebener
- pt
- vice, assistente, subordinado
Compuestos comunes
- 副社長vice president (of a company)
- 副作用side effect
- 副食side dish
- 副音声secondary audio (e.g. in broadcasts)
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.