Volver al diccionario
JLPT N116画 · 16 trazosradical 糸grado 6frec. #1258Kanken nivel 5Kanji Jōyō

vertical, longitud, altura

On'yomi (音読み)

  • ジュウ

Kun'yomi (訓読み)

  • たて

Mnemónico

Un largo hilo cuelga verticalmente, destacando la altura de la tela mientras se entrega a sus lujosas texturas.

Acerca de este kanji

El kanji 縦 (じゅう o たて) significa principalmente "vertical" o "longitud". A menudo se utiliza como un sustantivo y a veces en verbos, especialmente al describir direcciones u orientaciones. Podría encontrarte en compuestos como 操縦 (そうじ), que significa "dirección", y 縦断 (じゅうだん), que significa "atravesando de norte a sur". Otro ejemplo es 縦書き (たてがき), que se refiere a "escritura vertical". Una nota útil es que en japonés, la escritura tradicional a menudo va en vertical, por lo que conocer este kanji puede ayudarte a entender ambas direcciones en el texto escrito.

Oraciones de ejemplo

  • この絵は縦長に描かれている。

    Esta pintura está dibujada verticalmente.

Significados en varios idiomas

English
vertical, length, height, self-indulgent, wayward
Tiếng Việt
dọc, chiều cao
日本語
縦, 高さ
한국어
세로, 길이
中文
纵向, 高度
id
vertikal, panjang, tinggi
th
ตั้งตรง, ความยาว, ความสูง
es
vertical, longitud, altura
fr
vertical, longueur, hauteur
de
vertikal, Länge, Höhe
pt
vertical, comprimento, altura

Compuestos comunes

  • 操縦そうじゅうsteering, piloting, flying
  • 縦断じゅうだんrunning through (north-south), cutting across, travelling across
  • 縦横じゅうおうlength and width, length and breadth, lengthwise and crosswise
  • 縦書きたてがきwriting vertically, vertical writing
  • 縦割りたてわりdividing vertically, vertical split, top-to-bottom sectioning
  • 縦糸たていと(weaving) warp
  • 縦貫じゅうかんrunning through, traversal
  • 縦走じゅうそうstretching out (in a longitudinal direction), running, traversing

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.