Volver al diccionario
JLPT N212画 · 12 trazosradical 水frec. #3800Kanji Jōyō

valle

On'yomi (音読み)

  • ケイ

Kun'yomi (訓読み)

  • たに

Mnemónico

El agua (水) fluye con gracia como una gema (圭) a través del valle (渓), esculpiendo su belleza en la tierra.

Acerca de este kanji

El kanji 渓, pronunciado como ケイ en on'yomi y たに en kun'yomi, significa principalmente "valle". Este carácter se utiliza más en sustantivos que en verbos. Puedes encontrarlo en palabras como 渓谷 (けいこく), que significa "valle"; 渓流 (けいりゅう), que se refiere a un "arroyo" que fluye a través de un valle; y 渓水 (けいすい), que significa "agua de valle". Al estudiar este kanji, es útil recordar que a menudo retrata paisajes naturales, especialmente aquellos que son pintorescos y serenos. Comprender estos compuestos puede aumentar tu apreciación de las hermosas características geográficas de Japón.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 渓流の音が心地よい。

    El sonido del arroyo es agradable.

Significados en varios idiomas

English
valley
Tiếng Việt
thung lũng
日本語
한국어
계곡
中文
山谷
id
lembah
th
หุบเขา
es
valle
fr
vallée
de
tal
pt
vale

Compuestos comunes

  • 渓谷けいこくvalley, gorge
  • 渓流けいりゅうstream, mountain stream
  • 渓水けいすいvalley water, water from a stream

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.