invitado
On'yomi (音読み)
- ヒン
Kun'yomi (訓読み)
- まろうど
- したがう
Acerca de este kanji
El kanji 「賓」 significa principalmente "invitado" o "V.I.P." y se utiliza típicamente en sustantivos más que en verbos. Podrías verlo en compuestos como 国賓 (こくひん), que significa "invitado de estado", o 来賓 (らいひん), que se refiere a un "invitado" que asiste a un evento. Otro ejemplo es 賓客 (ひんきゃく), que significa "invitado de honor". Este kanji tiene un tono formal y se usa a menudo en contextos relacionados con ceremonias o hospitalidad. Un dato curioso es que también aparece en el nombre de Filipinas, escrito como 比律賓 (フィリピン), mostrando su importancia en el lenguaje diplomático.
Oraciones de ejemplo
彼は賓客として招待された。
Fue invitado como huésped.
Significados en varios idiomas
- English
- V.I.P., guest
- Tiếng Việt
- khách
- 日本語
- 賓客
- 한국어
- 귀빈
- 中文
- 宾
- id
- tamu
- th
- แขก
- es
- invitado
- fr
- invité
- de
- V.I.P.
- pt
- convidado
Compuestos comunes
- 国賓state guest
- 来賓guest, visitor, visitor's arrival
- 賓客guest of honour, guest of honor, privileged guest
- 迎賓館reception hall (esp. for visiting state dignitaries), guest house, State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
- 比律賓Philippines
- 貴賓noble visitor
- 主賓main guest, guest of honor, guest of honour
- 佳賓good guest, interesting guest
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.