Volver al diccionario
JLPT N46画 · 6 trazosradical 人grado 3frec. #234

usar

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • つか.う
  • つか.い

Mnemónico

Para usar a una persona, envíala con un propósito, guiando su dirección como una figura humana que apunta hacia la tarea en cuestión.

Acerca de este kanji

El kanji 使 tiene los significados principales de "usar" y "enviar." Se utiliza comúnmente tanto como verbo como en compuestos. Por ejemplo, 使う (つかう) significa "usar," mientras que 使用 (しよう) se traduce como "uso" en un contexto más formal. El término 使い方 (つかいかた) se refiere a la "manera de usar" algo, proporcionando orientación sobre su uso. Otro compuesto interesante es 使者 (ししゃ), que significa "mensajero," alguien que es enviado para entregar un mensaje. Un apunte rápido a recordar es que, aunque 使 transmite principalmente la idea de usar o enviar, el contexto a menudo aclarará su aplicación específica.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • この道具を使います。

    Voy a usar esta herramienta.

Significados en varios idiomas

English
use, send
Tiếng Việt
sử dụng, gửi
日本語
使う, 使い
한국어
사용하다
中文
使用
id
menggunakan
th
ใช้
es
usar
fr
utiliser
de
benutzen
pt
usar

Compuestos comunes

  • 使用しようuse, utilization
  • 使い方つかいかたway to use, how to use
  • 使うつかうto use
  • 使者ししゃmessenger, envoy

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.