empresa, plan
On'yomi (音読み)
- キ
Kun'yomi (訓読み)
- くわだ.てる
- たくら.む
Acerca de este kanji
El kanji 企 tiene significados relacionados con empresas, planificación y esquemas. Se utiliza principalmente como un sustantivo, aunque también puede aparecer en formas verbales. Los compuestos comunes incluyen 企画 (きかく), que significa 'planificación', y 企業 (きぎょう), que se traduce como 'empresa' o 'negocio'. También hay 大企業 (だいきぎょう), que significa 'gran empresa', y 中小企業 (ちゅうしょうきぎょう) para 'pequeñas y medianas empresas.' Una nota de uso útil es que, aunque 企 a menudo se asocia con conceptos de negocio y diseño, también puede expresar la idea de estrategia en varios contextos.
Oraciones de ejemplo
新しい企画が成功した。
El nuevo proyecto fue exitoso.
Significados en varios idiomas
- English
- undertake, scheme, design, attempt, plan
- Tiếng Việt
- đảm nhận, kế hoạch, thiết kế, cố gắng, dự định
- 日本語
- 企てる, 計画, デザイン, 試みる, プラン
- 한국어
- 계획하다, 작업하다, 설계하다, 시도하다, 계획
- 中文
- 承接, 计划, 设计, 尝试, 规划
- id
- melakukan, rencana
- th
- ดำเนินการ, แผน
- es
- empresa, plan
- fr
- entreprendre, projet
- de
- unternehmen, vorhaben
- pt
- realizar, plano
Compuestos comunes
- 企画planning, plan, project
- 企業enterprise, business, company
- 経企庁Economic Planning Agency (1955-2001)
- 大企業large company, large enterprise, large corporation
- 中小企業small and medium-sized enterprises, small and medium-sized businesses
- 経済企画庁Economic Planning Agency (1955-2001)
- 企みplot, scheme, trick
- 企むto scheme, to plan, to play a trick
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.