Volver al diccionario
JLPT N16画 · 6 trazosradical 戈grado 4frec. #116Kanken nivel 7Kanji Jōyō

convertirse

On'yomi (音読み)

  • セイ
  • ジョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • な.る
  • な.す
  • -な.す

Mnemónico

Cuando la lanza (戈) golpea la tierra, provoca que una semilla se transforme en una planta floreciente, ilustrando cómo las cosas pueden cambiar y crecer.

Acerca de este kanji

El kanji 成 (seii, jou) significa principalmente "convertirse" o "transformarse." A menudo se usa tanto como un verbo como en sustantivos, indicando un cambio o desarrollo. Algunos compuestos comunes incluyen 完成 (かんせい), que significa "completitud", refiriéndose a algo que se ha completado o finalizado; 既成 (きせい), que significa "establecido", usado para describir algo que ya ha sido formado; y 形成 (けいせい), que significa "formación", refiriéndose al proceso de dar forma o estructurar algo. Una nota útil es que 成 a menudo se utiliza en contextos que implican el crecimiento personal o logro, indicando progreso o la consecución de una meta.

Oraciones de ejemplo

  • 成功を成し遂げることが重要だ。

    Lograr el éxito es importante.

Significados en varios idiomas

English
turn into, become, get, grow, elapse, reach
Tiếng Việt
trở thành, có được
日本語
成る, なる
한국어
성장하다, 수행하다
中文
成为, 达成
id
menjadi
th
กลายเป็น
es
convertirse
fr
devenir
de
werden
pt
tornar-se

Compuestos comunes

  • 完成かんせいcompletion, perfection, accomplishment
  • 既成きせいestablished, existing, accomplished
  • 形成けいせいformation, molding, making (up)
  • 結成けっせいformation, combination
  • 構成こうせいcomposition, construction, formation
  • 作成さくせいmaking (a report, plan, contract, etc.), drawing up, writing out
  • 賛成さんせいapproval, agreement, support
  • 助成じょせいassisting, assistance, fostering

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.