Volver al diccionario
JLPT N36画 · 6 trazosradical 囗grado 6frec. #540Kanken nivel 5Kanji Jōyō

dificultad

On'yomi (音読み)

  • コン

Kun'yomi (訓読み)

  • こま.る
  • こま.り

Mnemónico

Atrapado en una caja (囗), grito (口) pidiendo ayuda mientras un árbol (木) bloquea mi salida, lo que significa mis problemas.

Acerca de este kanji

El kanji 困 significa "problema" o "dificultad", y puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Cuando lo ves como verbo, 困る (komaru), significa "estar en problemas" o "tener dificultades." Por ejemplo, podrías decir que estás 困っている (komatte iru) cuando enfrentas una situación desafiante. Como sustantivo, podrías encontrarlo en el compuesto 困難 (konnan), que se traduce como "dificultad." Otro compuesto útil es 困惑 (konwaku), que significa "confusión" o "perplejidad." Una nota rápida es que 困 puede transmitir una sensación de estar atrapado o incapaz de encontrar una salida a una situación difícil.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 困ったことがある。

    Tengo un problema.

Significados en varios idiomas

English
trouble, difficulty, whereabouts
Tiếng Việt
khó khăn, rắc rối
日本語
困る, 困難
한국어
문제
中文
困难
id
kesulitan
th
ความลำบาก
es
dificultad
fr
problème
de
Schwierigkeit
pt
dificuldade

Compuestos comunes

  • 困難こんなんdifficulty, hardship
  • 困るこまるto be troubled, to be bothered
  • 困惑こんわくbewilderment, confusion

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.