Volver al diccionario
JLPT N38画 · 8 trazosradical 𠂉grado 4frec. #3500Kanken nivel 7Kanji Jōyō

billón, signo

On'yomi (音読み)

  • チョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • きざ.し

Mnemónico

Un billón de estrellas titilan en el cielo nocturno, cada titilación es un signo de los presagios que nos esperan.

Acerca de este kanji

El kanji 兆 significa principalmente "billón", pero también transmite las ideas de "signo" u "omen". Se utiliza comúnmente como un sustantivo en lugar de un verbo. Por ejemplo, el compuesto 兆候 (ちょうこう) significa "signo" o "indicación", utilizado al discutir síntomas o tendencias. Otro compuesto importante es 兆円 (ちょうえん), que se refiere a "un billón de yen", una cifra significativa en finanzas. Además, 一兆 (いっちょう) significa "un billón". Es interesante notar que la lectura 兆し (きざし) se refiere a un "omen", capturando un sentido de presagio o una pista sobre el futuro.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼の資産は数兆円だ。

    Sus activos valen billones de yenes.

Significados en varios idiomas

English
trillion, sign, omen
Tiếng Việt
tỷ, dấu hiệu, điềm
日本語
兆, 兆候, 兆し
한국어
조, 징후
中文
万亿, 征兆
id
triliun, tanda
th
ล้านล้าน, สัญญาณ
es
billón, signo
fr
trillion, signe
de
Billion, Omen
pt
trilhão, sinal

Compuestos comunes

  • 兆候ちょうこうsign, omen
  • 兆円ちょうえんtrillion yen
  • 一兆いっちょうone trillion
  • 兆しきざしomen, sign

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.