tributo
On'yomi (音読み)
- コウ
- ク
Kun'yomi (訓読み)
- みつ.ぐ
Acerca de este kanji
El kanji 貢 significa principalmente "tributo" o "apoyo". Se usa a menudo como un sustantivo, pero también se puede encontrar en verbos. Un compuesto común es 貢献 (こうけん), que significa "contribución," que se refiere a ayudar a una causa. Otro es 朝貢 (ちょうこう), que significa "traer tributo," a menudo en un contexto histórico donde una nación apoya a otra. También podrías encontrar el verbo 貢ぐ (みつぐ), que significa "apoyar financieramente". Un punto clave a recordar es que, aunque este kanji a menudo se relaciona con dar o ayudar, puede tener connotaciones formales o históricas dependiendo del contexto.
Oraciones de ejemplo
彼女は社会に貢献する。
Ella contribuye a la sociedad.
Significados en varios idiomas
- English
- tribute, support, finance
- Tiếng Việt
- cống nạp, hỗ trợ, tài chính
- 日本語
- 貢物, 支援, 資金
- 한국어
- 공물, 지원, 재정
- 中文
- 贡品, 支持, 财政
- id
- tribut
- th
- ส่วนสนับสนุน
- es
- tributo
- fr
- tribut
- de
- Tribut
- pt
- tributo
Compuestos comunes
- 貢献contribution (furthering a goal or cause), services (to a cause), paying tribute
- 朝貢bringing tribute
- 西貢Saigon, Ho Chi Minh City
- 貢ぎtribute (to a monarch, feudal lord, etc.), taxes, taxation
- 貢ぐto support (someone) financially, to finance, to supply (money)
- 入貢paying tribute
- 年貢annual tribute, land tax
- 来貢coming to pay tribute
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.