Volver al diccionario
JLPT N38画 · 8 trazosradical 宀grado 6frec. #183Kanken nivel 5Kanji Jōyō

tesoro, riqueza

On'yomi (音読み)

  • ホウ
  • ハク

Kun'yomi (訓読み)

  • たから

Mnemónico

Bajo el techo (宀) de un cofre del tesoro (宝), la persona adinerada (亻) protege cuidadosamente sus riquezas (丷) de cualquier ladrón.

Acerca de este kanji

El kanji "宝" significa tesoro o riqueza, y se utiliza a menudo en contextos relacionados con objetos valiosos. Se usa principalmente como un sustantivo, como en las palabras compuestas "宝石" (ほうせき), que significa gema; "宝物" (ほうもつ), que significa tesoro; y "貴宝" (きほう), que se traduce como tesoro precioso. Este kanji se pronuncia "ほう" en su lectura on'yomi y "たから" en su lectura kun'yomi. Una nota útil es que, aunque "宝" a menudo se asocia con objetos físicos como oro o joyas, también puede referirse a cualquier cosa considerada valiosa, como relaciones o experiencias.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • この宝を守りたい。

    Quiero proteger este tesoro.

Significados en varios idiomas

English
treasure, wealth
Tiếng Việt
bảo, tài sản
日本語
宝, 珠, 財
한국어
보물, 부
中文
宝藏, 财富
id
harta, kekayaan
th
สมบัติ, ความมั่งคั่ง
es
tesoro, riqueza
fr
trésor, richesse
de
Schatz, Reichtum
pt
tesouro, riqueza

Compuestos comunes

  • 宝石ほうせきgem, jewel
  • 宝物ほうもつtreasure, valuables
  • 貴宝きほうprecious treasure

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.