trascender
On'yomi (音読み)
- チョウ
Kun'yomi (訓読み)
- こ.える
- こ.す
Acerca de este kanji
El kanji 「超」 (chou) significa principalmente "trascender" o "súper-", y se usa comúnmente como un prefijo en palabras. Puede describir algo que está más allá de los límites habituales, a menudo implicando grandeza o exceso. Por ejemplo, en el compuesto 超越 (ちょうえつ), que significa "trascendencia," el kanji enfatiza el superar los límites ordinarios. Otro ejemplo es 超過 (ちょうか), que significa "exceso," destacando la participación más allá de un determinado punto. También encontrarás este kanji en 超音波 (ちょうおんぱ), que significa "ondas ultrasónicas." Una nota útil es que, aunque「超」aparece a menudo en sustantivos, también puede ser parte de verbos en ciertos contextos.
Oraciones de ejemplo
彼の能力は超人的だ。
Sus habilidades son sobrehumanas.
Significados en varios idiomas
- English
- transcend, super-, ultra-
- Tiếng Việt
- vượt qua, siêu, cực
- 日本語
- ちょう, とびこす, すごい
- 한국어
- 초월하다, 슈퍼-, 울트라-
- 中文
- 超越, 超级, 超
- id
- melampaui
- th
- ทรงพลัง
- es
- trascender
- fr
- transcender
- de
- übertreffen
- pt
- transcender
Compuestos comunes
- 超越transcendence, transcendency
- 超過excess, surplus, exceeding (a limit, estimate, etc.)
- 超特急super express
- 超音波ultrasonic waves, ultrasound
- 超党派suprapartisan, multiparty, bipartisan
- 超伝導superconductivity, super-conductivity
- 超能力extra-sensory perception, ESP, psi
- 出超excess of exports, favorable balance of trade, favourable balance of trade
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.