herramienta, utensilio, medios, poseer

Acerca de este kanji

El kanji "具" significa principalmente herramientas o utensilios, y se relaciona con tener o proporcionar medios o ingredientes. A menudo puede usarse como un sustantivo. Por ejemplo, "家具" (かぐ) significa "muebles", refiriéndose a elementos esenciales en un hogar. Otro compuesto común es "道具" (どうぐ), que significa "herramientas", usadas para varias actividades o tareas. Además, "具合" (ぐあい) se refiere a "condición", a menudo utilizado en contextos como salud o funcionalidad. Un punto notable sobre este kanji es su conexión con la provisión o posesión, lo que lo hace común en términos que expresan detalles o especificidades.

Oraciones de ejemplo

• 料理に必要な具材を揃えた。

  Reuní todos los ingredientes necesarios para el plato.

Significados en varios idiomas

English

tool, utensil, means, possess, ingredients, counter for armor, suits, sets of furniture

Tiếng Việt

dụng cụ, đồ dùng, phương tiện, sở hữu, nguyên liệu, đếm cho áo giáp, bộ, bộ đồ nội thất

日本語

ぐ, どうぐ, てきい, しんがい, しゅうかん, ふようぶつ

한국어

도구, 기구, 수단, 소지하다, 재료, 갑옷, 가구 세트

中文

具, 工具, 手段, 拥有, 材料, 计数器

id

alat, perlengkapan, cara, memiliki, bahan

th

เครื่องมือ, อุปกรณ์, วิธีการ, ครอบครอง, ส่วนผสม

es

herramienta, utensilio, medios, poseer, ingredientes

fr

outil, ustensile, moyen, posséder, ingrédients

de

Werkzeug, Utensil, Mittel, Besitz, Zutaten

pt

ferramenta, utensílio, meios, posse, ingredientes

Compuestos comunes

• 家具かぐfurniture
• 具体ぐたいconcreteness, embodiment
• 道具どうぐtool, implement, instrument
• 具合ぐあいcondition, state, health
• 具体的ぐたいてきconcrete, definite, specific
• 雨具あまぐrain gear
• 玩具おもちゃtoy, (person or thing treated as a) plaything
• 器具きぐutensil, implement, tool

Palabras que usan este kanji