retirar, eliminar, disolver
On'yomi (音読み)
- テツ
- テン
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji 撤 significa principalmente retirar o eliminar algo. Se utiliza comúnmente en forma de verbo, como en 撤退 (てったい), que significa retirada, a menudo en un contexto militar. Otro compuesto, 撤去 (てっきょ), se traduce como eliminación, como quitar un artículo o estructura no deseada. También podrías escuchar 撤収 (てっしゅう), que se refiere a recoger o retirar equipos, especialmente después de un evento. Este kanji no tiene lecturas nativas japonesas, por lo que principalmente lo verás en su on'yomi, lo que le da un tono formal u oficial. Es importante recordar que al usar este kanji, a menudo implica una acción estructurada o planificada.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
部隊は撤退した。
Las tropas se retiraron.
Significados en varios idiomas
- English
- 撤撤する(to withdraw), remove, disband
- Tiếng Việt
- rút lui, thu hồi, giải tán
- 日本語
- 撤去する, 撤退する
- 한국어
- 철수하다, 제거하다, 해체하다
- 中文
- 撤回, 移除, 解散
- id
- menarik, menghapus, membubarkan
- th
- ถอน, ลบ, ยุบรวม
- es
- retirar, eliminar, disolver
- fr
- retenir, enlever, dissoudre
- de
- abziehen, entfernen, auflösen
- pt
- retirar, remover, dissolver
Compuestos comunes
- 撤退withdrawal, retreat
- 撤去removal, dismantling
- 撤収withdrawal, dismantling
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.