proteger, preservar
On'yomi (音読み)
- ホ
- 保
Kun'yomi (訓読み)
- たも.つ
- たも.ち
Acerca de este kanji
El kanji 「保」 significa proteger, preservar o mantener. Se utiliza a menudo como un sustantivo o un verbo. Por ejemplo, el compuesto 保険 (ほけん) significa seguro, que ayuda a proteger contra pérdidas financieras. Otro compuesto, 保存 (ほぞん), significa conservación, como mantener alimentos o artefactos culturales. También notarás el verbo 保つ (たもつ), que significa conservar o mantener algo. Una nota de uso común es que, aunque 保 puede referirse a la protección física, también puede relacionarse con la seguridad de conceptos o ideas, como en el cuidado infantil (保育, ほいく), donde el enfoque está en el cuidado y la protección del crecimiento y el bienestar de los niños.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
環境を保護する必要がある。
Debemos proteger el medio ambiente.
Significados en varios idiomas
- English
- to protect, to preserve, to maintain
- Tiếng Việt
- bảo vệ, bảo tồn, duy trì
- 日本語
- 保護, 保存, 維持
- 한국어
- 보호하다, 유지하다
- 中文
- 保护, 维护
- id
- melindungi, memelihara
- th
- ปกป้อง, รักษา
- es
- proteger, preservar
- fr
- protéger, préserver
- de
- schützen, bewahren
- pt
- proteger, preservar
Compuestos comunes
- 保険insurance
- 保存preservation, storage
- 保つto keep, to maintain
- 保育childcare, nursing
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.