azulejo, teja
On'yomi (音読み)
- ガ
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- かわら
Acerca de este kanji
El kanji 瓦 significa "teja" y se usa comúnmente en contextos relacionados con techados. Puede funcionar tanto como un sustantivo y cuando se combina con otros kanji, ayuda a formar palabras compuestas. Por ejemplo, 瓦礫 (がれき) significa "escombros," refiriéndose a piezas rotas de tejas o piedra, y 瓦屋根 (かわらやね) significa "techo de tejas," que describe un tipo de techo construido con tejas para protección contra el clima. Otro ejemplo es 瓦版 (がはん), que significa "panfleto," utilizado a menudo en contextos como volantes o anuncios impresos. Una nota de uso es que, aunque 瓦 se refiere específicamente a tejas de techo, puedes encontrarlo en diversas construcciones relacionadas con materiales de construcción o literatura.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
瓦で屋根を作る職人がいる。
Hay un artesano que hace techos de azulejos.
Significados en varios idiomas
- English
- tile, roof tile
- Tiếng Việt
- ngói, gạch ngói
- 日本語
- かわら, いぶし瓦
- 한국어
- 타일, 지붕 타일
- 中文
- 瓷砖, 屋顶瓦
- id
- ubin, genteng
- th
- กระเบื้อง, กระเบื้องหลังคา
- es
- azulejo, teja
- fr
- carreau, tuile
- de
- Fliese, Dachziegel
- pt
- telha, azulejo
Compuestos comunes
- 瓦礫rubble, broken stones
- 瓦屋根tile roof
- 瓦版pamphlet, broadsheet
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.