marea, agua salada
On'yomi (音読み)
- チョウ
- シオ
Kun'yomi (訓読み)
- しお
Acerca de este kanji
El kanji 潮 (しお, チョウ) significa principalmente "marea" o "agua salada." Puede funcionar como un sustantivo en esta forma. A menudo lo verás en compuestos como 潮流 (ちょうりゅう), que significa "marea" en el sentido de corrientes oceánicas, y 潮風 (しおかぜ), que significa "brisa marina," lo que muestra la influencia de la marea en el aire. Otro compuesto interesante es 潮干狩り (しおひがり), que se refiere a la actividad de la recolección de almejas durante la baja mar. Una nota útil es que, aunque es común en contextos náuticos, también puedes encontrarlo en discusiones sobre mariscos o actividades de playa.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
潮が満ちてきた。
La marea ha subido.
Significados en varios idiomas
- English
- tide, saltwater
- Tiếng Việt
- thủy triều, nước muối
- 日本語
- 潮, 潮流
- 한국어
- 조수, 염수
- 中文
- 潮汐, 海水
- id
- tidal, air laut
- th
- น้ำขึ้น, น้ำเค็ม
- es
- marea, agua salada
- fr
- marée, eau salée
- de
- Gezeiten, Salzwasser
- pt
- maré, água salgada
Compuestos comunes
- 潮流tide, trend
- 潮汐tide, tidal phenomenon
- 潮風sea breeze, coastal wind
- 潮干狩りmudflat clam digging
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.