el último
On'yomi (音読み)
- オツ
- イツ
Kun'yomi (訓読み)
- おと-
- きのと
Acerca de este kanji
El kanji 「乙」 significa principalmente 'el último' o 'extraño', y puede adquirir significados como 'duplicado' o 'ingenioso' dependiendo del contexto. Se utiliza más comúnmente como un sustantivo en lugar de un verbo. Lo encontrarás en compuestos como 早乙女 (さおとめ), que significa 'joven plantadora de arroz', y 甲乙 (こうおつ), que se refiere a 'primero y segundo'. Otro compuesto interesante es 乙子 (おとご), que significa 'último hijo'. Una nota sobre el uso es que este kanji aparece a menudo en contextos que distinguen entre dos elementos o clases, a veces con un sentido de ser el segundo en rango.
Oraciones de ejemplo
乙な趣味を持つ。
Tengo un hobby inusual.
Significados en varios idiomas
- English
- the latter, duplicate, strange, witty, fishhook radical (no. 5)
- Tiếng Việt
- sau cùng, trùng lặp, kỳ lạ, thú vị, căn bản 5
- 日本語
- 乙, 重複, 奇妙, ウィット, 釣り針の部首
- 한국어
- 을, 중복, 이상한, 재치 있는, 낚시바늘 부수
- 中文
- 乙, 重复, 奇怪, 机智, 鱼钩偏旁
- id
- yang terakhir
- th
- คนสุดท้าย
- es
- el último
- fr
- le dernier
- de
- der Letzte
- pt
- o último
Compuestos comunes
- 早乙女さおとめyoung female rice planter, young girl
- 甲乙こうおつfirst and second, A and B, superiority and (or) inferiority
- 乙子おとごlast child
- 乙巡おつじゅんsecond-class cruiser
- 乙夜いつやsecond division of the night (approx. 9pm to 11pm)
- 乙姫おとひめyounger princess, Oto Hime, Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
- 乙種おつしゅB-grade, second-class
- 乙丑きのとうしWood Ox (2nd term of the sexagenary cycle, e.g. 1925, 1985, 2045)
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.