Volver al diccionario
JLPT N18画 · 8 trazosradical 刀Kanji Jōyō

templo

On'yomi (音読み)

  • セチ
  • セツ
  • サツ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

A medida que el cuchillo afilado (刀) corta el aire, te lleva directamente al templo sereno (刹) donde reside la paz.

Acerca de este kanji

El kanji 刹 significa principalmente "templo" y se utiliza a menudo en un contexto espiritual. No se usa como verbo; en su lugar, aparece en varios sustantivos relacionados con lugares de culto. Por ejemplo, 刹那 (せつな) se traduce como "momento", enfatizando la naturaleza efímera del tiempo. Otros ejemplos incluyen 巨刹 (きょさつ), que significa "gran templo", y 古刹 (こさつ), que se refiere a un "templo antiguo". Además, 仏刹 (ぶっさつ) significa "templo budista." Una nota útil es que este kanji a menudo evoca una sensación de paz e introspección, dado su vínculo con los lugares espirituales.

Oraciones de ejemplo

  • この刹は古い歴史を持っている。

    Este templo tiene una historia antigua.

Significados en varios idiomas

English
temple
Tiếng Việt
chùa
日本語
寺, 寺院
한국어
템플, 사원
中文
寺庙
id
kuil
th
วัด
es
templo
fr
temple
de
Tempel
pt
templo

Compuestos comunes

  • 刹那せつなmoment, instant, kshana
  • 巨刹きょさつlarge temple
  • 古刹こさつancient temple
  • 仏刹ぶっさつBuddhist temple
  • 梵刹ぼんさつtemple
  • 名刹めいさつfamous temple
  • 羅刹らせつrakshasa, man-eating demon in Hinduism and Buddhism
  • 十刹じっせつten important Rinzai temples, second in significance to the Kyoto Gozan

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.