demandar
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji 訟 (ショウ) significa principalmente demandar o acusar. Normalmente se encuentra en sustantivos que describen acciones legales o disputas. Compuestos comunes incluyen 訴訟 (そしょう), que significa demanda, y 行政訴訟 (ぎょうせいそしょう), que se refiere a litigios administrativos o acciones contra decisiones gubernamentales. Otro ejemplo es 争訟 (そうしょう), que significa disputa legal, mientras que 訟務 (しょうむ) se refiere a litigios en general. Si bien estos términos son muy formales, son esenciales en contextos legales. Tenga en cuenta que 訟 no tiene una lectura kun'yomi (lectura japonesa), por lo que lo encontrará principalmente en estas palabras compuestas.
Oraciones de ejemplo
訟訴に関する法律を学ぶ。
Estudio leyes relacionadas con litigios.
Significados en varios idiomas
- English
- sue, accuse
- Tiếng Việt
- kiện, buộc tội
- 日本語
- しょう, うったえ, きけん
- 한국어
- 소송하다, 고발하다
- 中文
- 诉讼, 指控
- id
- menggugat
- th
- ฟ้องร้อง
- es
- demandar
- fr
- poursuivre
- de
- klagen
- pt
- processar
Compuestos comunes
- 訴訟lawsuit, suit, (legal) action
- 行政訴訟administrative litigation (action)
- 争訟legal dispute, contestation, suit
- 訟務litigation
- 壁訴訟grumbling or mumbling to oneself
- 訴訟法procedural law (as opposed to substantive law)
- 訟務部Litigation Department (of the Ministry of Justice)
- 訴訟人litigant, plaintiff, suitor
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.