Volver al diccionario
JLPT N210画 · 10 trazosradical 水frec. #1476Kanji Jōyō

sumergir, oculto

On'yomi (音読み)

  • セン

Kun'yomi (訓読み)

  • ひそ.む
  • ひそ.める

Mnemónico

A medida que mil peces se sumergen bajo el agua, se hunden en las profundidades, ocultándose de la vista.

Acerca de este kanji

El kanji 潜 significa principalmente sumergirse o hundirse, y a menudo transmite la idea de algo oculto o acechante. Puede usarse tanto como un sustantivo como un verbo, pero se encuentra comúnmente en compuestos. Por ejemplo, "潜水する" (せんすいする) significa "bucear", refiriéndose a sumergirse en el agua. "潜在" (せんざい) significa "potencial latente", que describe cualidades que no son inmediatamente visibles. Además, "潜む" (ひそむ) significa "acechar", y a menudo se refiere a algo que está escondido a la vista。 使用此汉字时,请记住,它反映了字面或隐喻的意思,表示隐藏在表面之下的概念。

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 海に潜って魚を見る。

    Me sumerjo en el mar para ver los peces.

Significados en varios idiomas

English
submerge, sink, hidden
Tiếng Việt
ngụy trang, lặn, tiềm ẩn
日本語
潜む, 潜める
한국어
잠수하다, 숨다
中文
潜入, 隐藏
id
mendalami, tersembunyi
th
ดำน้ำ, ซ่อนอยู่
es
sumergir, oculto
fr
submerger, caché
de
untertauchen, versteckt
pt
submergir, escondido

Compuestos comunes

  • 潜水するせんすいするto dive
  • 潜在せんざい潜在性, latent
  • 潜むひそむto lurk, to hide

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.