firme, fortaleza
On'yomi (音読み)
- ゴウ
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji 剛, pronunciado ‘gou’, significa principalmente 'fuerte' o 'fuerza'. Se utiliza típicamente en sustantivos en lugar de verbos. Un compuesto común es 金剛 (kongou), que se refiere al ‘vajra’, representando algo indestructible. Otro ejemplo es 剛毅 (gouki), que significa ‘fortaleza’, describiendo la fuerza interior y la resiliencia. Un tercero es 剛健 (gouken), que significa ‘vigor’ y se relaciona con la salud y la vitalidad. Este kanji transmite un sentido de poder y robustez, a menudo asociado con la determinación. Vale la pena mencionar que, aunque se centra en la fuerza física o moral, no implica agresión, sino más bien firmeza en el carácter.
Oraciones de ejemplo
彼は剛毅無比な性格だ。
Él tiene un carácter fuerte incomparable.
Significados en varios idiomas
- English
- sturdy, strength
- Tiếng Việt
- cứng
- 日本語
- 剛
- 한국어
- 강하다
- 中文
- 刚
- id
- kuku, kuat
- th
- แข็งแรง, ความแข็งแรง
- es
- firme, fortaleza
- fr
- robuste, force
- de
- robust, stark
- pt
- recursos
Compuestos comunes
- 金剛vajra (indestructible substance), diamond, adamantine
- 剛毅fortitude, firmness of character, sturdiness
- 剛健vigour, vigor, virility
- 剛臆bravery and cowardice
- 剛果valor and decisiveness (valour)
- 剛球fast, heavy ball, fastball
- 剛強strength, firmness
- 剛性stiffness, rigidity
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.