estricto, severo
On'yomi (音読み)
- ゲン
- ゴン
Kun'yomi (訓読み)
- おごそ.か
- おごそ.しい
- いか.めしい
Acerca de este kanji
El kanji "厳" significa principalmente estricto, severo o rígido. A menudo se utiliza como adjetivo, especialmente en la palabra "厳しい" (きびしい), que significa estricto. Otro compuesto común es "厳重" (げんじゅう), que significa medidas estrictas o severas, a menudo en un contexto de seguridad. Además, existe "厳格" (げんかく), que se refiere a la estrictidad o rigor, a menudo usado en relación con reglas o regulaciones. Este kanji puede transmitir un sentido de seriedad y altos estándares en diversas situaciones, como un profesor estricto o leyes rigurosas. Tenga en cuenta que las matices de la estrictidad pueden variar según el contexto.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
厳しい先生がいます。
Hay un maestro estricto.
Significados en varios idiomas
- English
- strict, severe, stern
- Tiếng Việt
- nghiêm, nghiêm trọng, khắt khe
- 日本語
- 厳しい, 厳重
- 한국어
- 엄격한, 가는
- 中文
- 严格, 严厉
- id
- ketat, severe
- th
- เคร่งครัด, เข้มงวด
- es
- estricto, severo
- fr
- strict, sévère
- de
- streng, hart
- pt
- estrito, severo
Compuestos comunes
- 厳しいstrict, severe
- 厳重strict, tight
- 厳格strictness, rigidity
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.