extraño, diferente, inusual
On'yomi (音読み)
- イ
- エ
Kun'yomi (訓読み)
- こと.なる
- こと.なる
- 異.に
Acerca de este kanji
El kanji 異, pronunciado 'i' o 'e' en on'yomi y 'koto.naru' en kun'yomi, significa principalmente extraño o diferente. A menudo se utiliza como un sustantivo en compuestos. Por ejemplo, 異常 (いじょう) significa anormal, y a menudo se refiere a algo fuera de lo común. 異文化 (いぶんか) se traduce como cultura diferente, destacando prácticas culturales distintas. Otro compuesto común es 異性 (いせい), que significa sexo opuesto. Una importante nota de uso es que 異 puede expresar no solo rareza, sino también una divergencia positiva, como celebrar rasgos únicos en culturas o individuos.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼女は異なった文化を持つ。
Ella tiene una cultura diferente.
Significados en varios idiomas
- English
- strange, different, unusual
- Tiếng Việt
- khác, lạ, khác thường
- 日本語
- 異なる, 異, 異常
- 한국어
- 이상한, 다른, 흔치 않은
- 中文
- 奇怪, 不同, 不寻常
- id
- aneh, berbeda, tidak biasa
- th
- แปลก, แตกต่าง, ไม่ปกติ
- es
- extraño, diferente, inusual
- fr
- étrange, différent, inhabituel
- de
- seltsam, anders, ungewöhnlich
- pt
- estranho, diferente, inusual
Compuestos comunes
- 異常abnormal, unusual
- 異文化different culture, cross-cultural
- 異性opposite sex, different gender
- 異国foreign country, overseas
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.