Volver al diccionario
JLPT N110画 · 10 trazosradical 人frec. #1834Kanji Jōyō

sueldo, salario

On'yomi (音読み)

  • ホウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Imagina a una persona (人) feliz sosteniendo una bolsa de dinero, que representa su salario mensual (俸) que recompensa su arduo trabajo.

Acerca de este kanji

El kanji 「俸」 significa principalmente estipendio o salario, refiriéndose al pago que uno recibe por su trabajo. Se usa principalmente como sustantivo y aparece en varios compuestos importantes. Por ejemplo, 「年俸」 (ねんぽう) significa salario anual, que es lo que alguien gana en un año. Otro ejemplo es 「減俸」 (げんぽう), que se refiere a una reducción de salario, indicando una disminución en el pago. También verá 「俸給」 (ほうきゅう), que es un término para salario, especialmente para empleados públicos. Cabe destacar que este kanji no tiene una lectura kun'yomi común, por lo que su uso se centra principalmente en estos compuestos.

Oraciones de ejemplo

  • 俸給の見直しが求められている。

    Se solicita una revisión de los salarios.

Significados en varios idiomas

English
stipend, salary
Tiếng Việt
tiền lương
日本語
한국어
봉급
中文
id
gaji, upah
th
เงินเดือน, ค่าจ้าง
es
sueldo, salario
fr
salaire, salaire
de
Gehalt, Gehalt
pt
salário, remuneração

Compuestos comunes

  • 年俸ねんぽうannual salary
  • 減俸げんぽうsalary reduction, salary cut
  • 俸給ほうきゅうsalary (esp. public employees), wages, pay
  • 加俸かほうextra allowance
  • 号俸ごうほうgradational salary
  • 俸禄ほうろくretainer's stipend, official pay, salary
  • 本俸ほんぽうregular salary, basic salary, full pay
  • 増俸ぞうほうsalary increase, raise

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.