Volver al diccionario
JLPT N214画 · 14 trazosradical 米frec. #721Kanji Jōyō

pegajoso, adhesivo, viscoso

On'yomi (音読み)

  • ネン
  • テン

Kun'yomi (訓読み)

  • ねば.る

Mnemónico

Imagina un bol de arroz (米) que se vuelve pegajoso y viscoso al revolverlo, capturando a la perfección la esencia de '粘'.

Acerca de este kanji

El kanji "粘" representa la idea de algo pegajoso o adhesivo. A menudo se utiliza como un sustantivo o en compuestos. Por ejemplo, "粘土" (ねんど) significa 'arcilla', que es un material pegajoso que se usa frecuentemente en cerámica. Otro ejemplo es "粘着" (ねんちゃく), que se traduce como 'adhesión', a menudo refiriéndose a sustancias pegajosas como cinta. Además, "粘性" (ねんせい) significa 'viscosidad', describiendo qué tan espesa o pegajosa es un líquido. También podrías encontrar "粘り強い" (ねばりづよい), que significa 'persistente', describiendo a alguien que no se rinde fácilmente. Recuerda que, aunque "粘" puede describir la pegajosidad física, también puede aplicarse a cualidades mentales como la perseverancia.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • この接着剤は非常に粘着性がある。

    Este pegamento es muy adhesivo.

Significados en varios idiomas

English
sticky, adhesive, viscous
Tiếng Việt
dính, bám, keo
日本語
粘着, 粘る
한국어
끈적이는, 접착성, 점성
中文
粘性, 黏着, 黏稠
id
lengket, adhesif, kental
th
เหนียว, ติด, viscous
es
pegajoso, adhesivo, viscoso
fr
collant, adhésif, visqueux
de
klebrig, haftend, zähflüssig
pt
pegajoso, adesivo, viscoso

Compuestos comunes

  • 粘土ねんどclay
  • 粘着ねんちゃくadhesion, sticky
  • 粘性ねんせいviscosity
  • 粘り強いねばりづよいpersistent, tenacious

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.