estatua, imagen, retrato
On'yomi (音読み)
- ゾウ
Kun'yomi (訓読み)
- かたど.る
Acerca de este kanji
El kanji 像 significa principalmente "estatua", "imagen" o "similitud". Se utiliza más comúnmente como un sustantivo, pero también puedes ver su forma verbal かたど.る, que significa "modelar después de". Algunos compuestos comunes incluyen 像 (ぞう), que significa "estatua", 画像 (がぞう), que significa "imagen", y 肖像 (しょうぞう), que se refiere a un "retrato". El compuesto 寝像 (ねぞう) significa "postura de sueño". Al usar 像, recuerda que a menudo se relaciona con representaciones y formas, capturando la esencia de algo de manera física o artística.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
その像は文化遺産です。
La estatua es un patrimonio cultural.
Significados en varios idiomas
- English
- statue, image, likeness
- Tiếng Việt
- tượng, hình ảnh, bức tượng
- 日本語
- 像, イメージ
- 한국어
- 조각상, 이미지, 초상
- 中文
- 雕像, 影像, 肖像
- id
- patung, gambar, representasi
- th
- รูปปั้น, ภาพ, ลักษณะ
- es
- estatua, imagen, retrato
- fr
- statue, image, likeness
- de
- Statue, Bildnis, Abbild
- pt
- estátua, imagem, likeness
Compuestos comunes
- 像statue
- 画像image, picture
- 寝像sleeping posture, sleeping figure
- 肖像portrait
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.