morir de hambre, hambriento, sediento
On'yomi (音読み)
- ガ
Kun'yomi (訓読み)
- う.える
Acerca de este kanji
El kanji 餓 (が) significa principalmente tener hambre o referirse a un estado de hambre. A menudo se utiliza como un sustantivo, pero también puede aparecer en verbos. Un compuesto común es 飢餓 (きが), que significa hambre y transmite una grave falta de alimentos. Otro compuesto importante es 餓死 (がし), que significa muerte por inanición. También podrías encontrar 餓鬼 (がき), que humorísticamente se refiere a un consentido, a menudo implicando que alguien es insaciable. Un aspecto interesante del uso es que, aunque 餓可以 conjurar imágenes de hambre intensa o angustia, también puede tener usos más juguetones en el habla cotidiana.
Oraciones de ejemplo
飢餓の問題が深刻です。
El problema del hambre es grave.
Significados en varios idiomas
- English
- starve, hungry, thirst
- Tiếng Việt
- đói, khát
- 日本語
- 飢える, 空腹
- 한국어
- 굶주리다, 배고프다, 갈증나다
- 中文
- 饥饿, 饥渴
- id
- kelaparan, lapar, haus
- th
- อดอยาก, หิว, กระหายน้ำ
- es
- morir de hambre, hambriento, sediento
- fr
- mourir de faim, affamé, soif
- de
- verhungern, hungrig, durstig
- pt
- morrer de fome, faminto, sede
Compuestos comunes
- 飢餓starvation, famine, hunger
- 餓死(death from) starvation, starving to death
- 餓鬼brat, kid, urchin
- 餓狼hungry wolf
- 餓虎starving tiger
- 餓莩starvation, (bodies of) the starved
- 餓鬼道hungry ghost (preta) realm
- 施餓鬼service for the benefit of suffering spirits
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.