exprimir
On'yomi (音読み)
- サク
Kun'yomi (訓読み)
- しぼ.る
Acerca de este kanji
El kanji 「搾」 significa principalmente 'exprimir' y a menudo se utiliza como un verbo. Puede describir la acción de extraer líquido aplicando presión. Un término común es 搾取 (さくしゅ), que significa "explotación," resaltando cómo algo puede ser "exprimido" para beneficio a expensas de otro. Otro ejemplo es 搾乳 (さくにゅう), que significa "ordeño," refiriéndose generalmente al proceso de extraer leche de animales como vacas o cabras. Una nota sobre el uso es que, aunque 簡単な使い方 implica un exprime físico, también puede referirse metafóricamente a aprovecharse de una situación o una persona.
Oraciones de ejemplo
果汁を搾る方法を教えて。
Enséñame a exprimir jugo.
Significados en varios idiomas
- English
- squeeze
- Tiếng Việt
- ép
- 日本語
- 搾る
- 한국어
- 짠다
- 中文
- 榨
- id
- memeras, peras
- th
- บีบ
- es
- exprimir
- fr
- presser
- de
- quetschen
- pt
- espremer
Compuestos comunes
- 搾取exploitation, bleeding dry, squeezing dry
- 搾乳milking (a cow, goat, etc.), breast pumping, milk expression
- 圧搾pressure, compression, pressing
- 搾油oil expression (extraction)
- 搾菜Szechuan pickles, Sichuan vegetables, zha cai
- 搾精milking semen, extracting semen
- 圧搾機compressor, press
- 乳搾りmilking, milker, milkmaid
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.