Volver al diccionario
JLPT N15画 · 5 trazosradical 水Kanji Jōyō

extenderse

On'yomi (音読み)

  • ハン

Kun'yomi (訓読み)

  • ひろ.がる

Mnemónico

El agua (水) se extiende ampliamente (氾) sobre la tierra, haciendo que todo a su alrededor sea exuberante y vibrante.

Acerca de este kanji

El kanji 氾 (ハン, ひろ.がる) significa expandirse o ser amplio. A menudo se usa en conjunto con otros caracteres para describir varios tipos de inundaciones, reflejando su significado. Por ejemplo, 氾濫 (はんらん) se refiere a desbordarse o inundar, mientras que 氾濫原 (はんらんげん) significa llano de inundación, lo que indica áreas propensas a tales eventos. Otro ejemplo es 内水氾濫 (ないすいはんらん), que describe inundaciones dentro de los confines de un dique, normalmente debido a problemas de drenaje. Dado que este kanji está a menudo relacionado con el agua y las inundaciones, se usa comúnmente en contextos ambientales y geográficos.

Oraciones de ejemplo

  • 氾濫する水に注意してください。

    Ten cuidado con el agua inundada.

Significados en varios idiomas

English
spread out, wide
Tiếng Việt
lan rộng, rộng lớn
日本語
氾, 広がる
한국어
퍼지다, 넓다
中文
传播, 宽广
id
meluas
th
กระจาย
es
extenderse
fr
étendre
de
ausbreiten
pt
espalhar

Compuestos comunes

  • 氾濫はんらんoverflowing, flood, inundation
  • 氾濫原はんらんげんflood plain
  • 内水氾濫ないすいはんらんflooding within the confines of a levee (i.e. caused by surface runoff, drainage failure, etc.)
  • 河川氾濫かせんはんらんflooding caused by overflowing of rivers (e.g. breaching levee banks)
  • 外水氾濫がいすいはんらんflooding caused by overflowing of rivers (e.g. breaching levee banks)

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.