círculo
On'yomi (音読み)
- ケン
Kun'yomi (訓読み)
- かこ.い
Acerca de este kanji
El kanji 「圏」 significa principalmente 'esfera' o 'rango', y a menudo se utiliza como un sustantivo. Puede describir áreas o regiones, como en el compuesto 首都圏 (しゅとけん), que se refiere al área metropolitana de Tokio. Otro compuesto útil es 圏内 (けんない), que significa 'dentro de una región', y 成層圏 (せいそうけん), que se traduce como 'estratosfera'. Además, podrías encontrar 圏外 (けんがい), que significa 'fuera de una región'. Una nota rápida: aunque este kanji es principalmente un sustantivo, a veces se utiliza junto con otras palabras para expresar ideas más complejas sobre áreas o límites.
Oraciones de ejemplo
富裕層は特別な圏を形成する。
Los ricos forman un círculo especial.
Significados en varios idiomas
- English
- sphere, circle, radius, range
- Tiếng Việt
- khu vực
- 日本語
- 圏
- 한국어
- 권역
- 中文
- 圈
- id
- lingkaran
- th
- วงกลม
- es
- círculo
- fr
- cercle
- de
- Kreis
- pt
- esfera
Compuestos comunes
- 首都圏Greater Tokyo Metropolitan area, metropolitan area (of a capital)
- 圏内inside (a region, area, etc.), within the range (of), within the sphere (of influence, etc.)
- 成層圏stratosphere
- 北極圏Arctic Circle, the Arctic
- 圏外outside (a region, area, etc.), out of range (of a mobile network, radar, etc.), outside the sphere (of influence, etc.)
- 勢力圏sphere of influence
- 気圏atmosphere
- 大圏great circle
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.