lanza, halberd
On'yomi (音読み)
- ム
Kun'yomi (訓読み)
- ほこ
Acerca de este kanji
El kanji 矛, pronunciado como "muh" en on'yomi y "hoko" en kun'yomi, significa principalmente lanza o alabarda. Se utiliza comúnmente como un sustantivo, como en la palabra 矛盾 (mujun), que significa contradicción, destacando ideas opuestas como la cabeza de una lanza. Otro compuesto, 矛先 (hokosaki), se traduce como punta de lanza, refiriéndose literalmente a la punta de una lanza, enfatizando la dirección o el impulso de un argumento. También puede encontrarse 矛盾する (mujun suru), que significa contradecir. Es notable que este kanji simboliza a menudo el conflicto o fuerzas opuestas, por lo que puede aparecer en contextos relacionados con desacuerdos o puntos de vista contrastantes.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
矛の先端が光っている。
La punta de la lanza brilla.
Significados en varios idiomas
- English
- spear, halberd
- Tiếng Việt
- mác, giáo
- 日本語
- ほこ, やり
- 한국어
- 창, 할버드
- 中文
- 矛, 戟
- id
- tombak, berburu
- th
- หอก, หอก
- es
- lanza, halberd
- fr
- lance, hallebarde
- de
- Speer, Hellebarde
- pt
- lança, halberd
Compuestos comunes
- 矛盾contradiction, inconsistency
- 矛先spearhead, target of attack
- 矛盾するto contradict, to be inconsistent
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.