Volver al diccionario
JLPT N26画 · 6 trazosradical 水grado 6frec. #428Kanken nivel 5Kanji Jōyō

fuente, origen

On'yomi (音読み)

  • ゲン
  • ガン

Kun'yomi (訓読み)

  • みなもと

Mnemónico

En la fuente original de un río, el agua fluye suavemente mientras su esencia crea un origen natural de vida, nutriendo todo a su alrededor.

Acerca de este kanji

El kanji "源" significa "fuente" o "origen". A menudo se utiliza como un sustantivo y también puede aparecer en algunas formas verbales. Lo verás en palabras como "水源" (すいげん), que significa "fuente de agua", refiriéndose al lugar donde comienza un río. Otro ejemplo es "根源" (こんげん), que significa "raíz" u "origen", utilizado a menudo en contextos filosóficos para discutir la fuente fundamental de algo. Además, "源流" (げんりゅう) se refiere a "nacimiento de un río", la parte inicial de un río donde el agua se origina. Una nota útil es que, aunque se refiere principalmente a una fuente física, también puede representar comienzos abstractos, como ideas o conceptos.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • この川の源は山です。

    La fuente de este río es la montaña.

Significados en varios idiomas

English
source, origin
Tiếng Việt
nguồn, gốc
日本語
源, 起源
한국어
원천, 기원
中文
源头, 起源
id
sumber, asal
th
แหล่งที่มา, ต้นกำเนิด
es
fuente, origen
fr
source, origine
de
Quelle, Ursprung
pt
fonte, origem

Compuestos comunes

  • 水源すいげんwater source
  • 根源こんげんroot, source
  • 源流げんりゅうheadwaters, source stream

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.