Volver al diccionario
JLPT N49画 · 9 trazosradical 音grado 1frec. #300Kanken nivel 10Vocabulario JFT-BasicKanji Jōyō

sonido, ruido

On'yomi (音読み)

  • オン
  • イン

Kun'yomi (訓読み)

  • おと

Mnemónico

El 'sonido' de un bajo profundo retumbando en los 'oídos' reverbera, resonando en el aire como un ruido atronador.

Acerca de este kanji

El kanji 音 significa "sonido" o "ruido." Puede usarse tanto como un sustantivo como en formas verbales, pero se encuentra más comúnmente en sustantivos. Algunos compuestos comunes incluyen 音楽 (おんがく), que significa "música," y 電話 (でんわ), que significa "teléfono," ambos son esenciales en conversaciones diarias. Otro ejemplo es 音声 (おんせい), que se traduce como "voz." Al aprender este kanji, recuerda que sus lecturas son diferentes; por ejemplo, las lecturas on'yomi son オン e イン, mientras que las lecturas kun'yomi son おと y ね. Este kanji es bastante versátil y puede ayudarte a discutir sonidos en varios contextos.

Oraciones de ejemplo

  • 音楽の音が聞こえます。

    Puedo oír el sonido de la música.

Significados en varios idiomas

English
sound, noise
Tiếng Việt
âm thanh, tiếng
日本語
音, おと, ね
한국어
소리, 소음
中文
声音, 噪音
id
suara, bunyi
th
เสียง, เสียงดัง
es
sonido, ruido
fr
son, bruit
de
Geräusch
pt
som, ruído

Compuestos comunes

  • 音楽おんがくmusic
  • 電話でんわtelephone
  • 音声おんせいvoice, sound
  • 音読みおんよみonyomi (Chinese reading of a kanji)

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.