Volver al diccionario
JLPT N110画 · 10 trazosradical 口frec. #2051Kanji Jōyō

canción, balada

On'yomi (音読み)

  • バイ

Kun'yomi (訓読み)

  • うた
  • うた.う

Mnemónico

A medida que el cantante abre su boca (口) para entonar una hermosa canción (唄), las notas bailan como globos de colores en el aire.

Acerca de este kanji

El kanji 「唄」 significa principalmente "canción" o "balada." Puede usarse tanto como sustantivo como verbo, siendo la forma sustantiva más común. Algunas combinaciones representativas incluyen 長唄 (ながうた), que se refiere a una larga canción épica típicamente acompañada por shamisen, y 子守唄 (こもりうた), que significa "canción de cuna." Otro ejemplo es 小唄 (こうた), un tipo de canción corta. Una nota de uso a tener en cuenta es que, aunque este kanji puede denotar canciones en general, a menudo implica un estilo de canto más tradicional o poético.

Oraciones de ejemplo

  • 日本の唄を歌う。

    Canto una canción japonesa.

Significados en varios idiomas

English
song, ballad
Tiếng Việt
bài hát
日本語
한국어
노래
中文
id
lagu, balada
th
เพลง, บัลลาด
es
canción, balada
fr
chanson, ballade
de
Lied, Ballade
pt
canção, balada

Compuestos comunes

  • 長唄ながうたlong epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)
  • 子守唄こもりうたlullaby
  • 小唄こうたkouta, traditional ballad accompanied by shamisen
  • 地唄じうた(style of) folk song
  • 梵唄ぼんばいsong praising the virtues of the Buddha, chanting of Buddhist hymns
  • 島唄しまうたtraditional Okinawan folk music
  • 端唄はうたshort love song (popular in late Edo period)
  • 唄方うたかたsinger in a nagauta performance

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.