hijo
On'yomi (音読み)
- ロウ
- リョウ
Kun'yomi (訓読み)
- おとこ
Acerca de este kanji
El kanji 「郎」 significa principalmente "hijo" y a menudo se utiliza como un contador para hijos. Generalmente se pronuncia como "ロウ" o "リョウ" en on’yomi y "おとこ" en kun’yomi. Se puede ver en varios compuestos comunes, como "新郎" (しんろう), que significa "novio," y "野郎" (やろう), una forma coloquial de referirse a un hombre. Otro ejemplo es "プー太郎" (ぷうたろう), que significa "persona desempleada." Si bien este kanji puede tener usos positivos o neutros, es bueno estar consciente de sus implicaciones en algunos contextos, como en "女郎" (じょろう), que se refiere a una trabajadora sexual.
Oraciones de ejemplo
あの郎は優秀な学者です。
Ese caballero es un excelente erudito.
Significados en varios idiomas
- English
- son, counter for sons
- Tiếng Việt
- con trai
- 日本語
- 郎
- 한국어
- 아들
- 中文
- 郎
- id
- anak laki-laki
- th
- ลูกชาย
- es
- hijo
- fr
- fils
- de
- Sohn
- pt
- filho
Compuestos comunes
- 新郎bridegroom
- 野郎guy, fellow, chap
- プー太郎unemployed person, vagabond, floater
- 女郎prostitute (esp. Edo period)
- 下郎servant, valet, menial
- 外郎sweet rice jelly, Edo-period herbal medicine used as an antitussive and a breath freshener
- 郎党vassals, retainers, followers
- 郎君young man, boy, son (of one's master, employer, etc.)
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.