sonrisa, risa
On'yomi (音読み)
- ショウ
- セウ
Kun'yomi (訓読み)
- わら.う
- え.む
Acerca de este kanji
El kanji 笑, pronunciado "しょう" en on'yomi y "わら.う" en kun'yomi, significa principalmente "sonreír" o "reír." Se usa comúnmente como un verbo, pero también aparece en varios compuestos útiles. Por ejemplo, 微笑 (びしょう) significa "sonrisa," mientras que 笑顔 (えがお) se traduce como "cara sonriente." Otro término relacionado es 笑い (わらい), que significa "risa." Estos compuestos ilustran cómo el concepto de sonreír y reír es central en la conversación diaria. Una breve nota es que, aunque 笑ai a menudo describe la risa en un sentido más general, 笑顔 se refiere específicamente a la expresión alegre en el rostro de alguien que muestra que está feliz.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼のジョークに笑ってしまった。
No pude evitar reírme de su broma.
Significados en varios idiomas
- English
- smile, laugh
- Tiếng Việt
- cười, mỉm cười
- 日本語
- 笑う, 笑み
- 한국어
- 웃음, 웃다
- 中文
- 微笑, 笑
- id
- senyum, tawa
- th
- ยิ้ม, หัวเราะ
- es
- sonrisa, risa
- fr
- sourire, rire
- de
- Lächeln, Lachen
- pt
- sorriso, risada
Compuestos comunes
- 微笑smile
- 笑顔smiling face
- 笑いlaughter
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.