Volver al diccionario
JLPT N27画 · 7 trazosradical 目frec. #1500Kanji Jōyō

dormir, dormido

On'yomi (音読み)

  • ミン
  • ビン

Kun'yomi (訓読み)

  • ね.る
  • ね.む

Mnemónico

Mientras cierras los ojos (目) y sueñas bajo un árbol calmante (木), te deslizas hacia un sueño profundo (眠) como una semilla dormida.

Acerca de este kanji

El kanji 眠, que significa "sueño" o "dormido," representa la idea de descansar y se utiliza generalmente como un verbo. Una forma verbal común es 眠る (ねむる), que significa "dormir." Otro compuesto útil es 眠気 (ねむけ), que significa "somnolencia," describiendo la sensación de estar listo para dormir. También podrías encontrar 昼眠 (ひるね), que significa "siesta," refiriéndose a un sueño corto durante el día. Además, 睡眠 (すいみん) se traduce como "sueño" en un sentido más general. Al usar 眠, puedes transmitir diferentes aspectos del sueño, como el acto de dormir o el estado de tener sueño.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 私は良く眠れなかった。

    No pude dormir bien.

Significados en varios idiomas

English
sleep, dormant
Tiếng Việt
ngủ, ngủ gật
日本語
眠る, 睡眠
한국어
자다, 휴면
中文
睡觉, 休眠
id
tidur, dorman
th
นอน, หลับลึก
es
dormir, dormido
fr
dormir, en sommeil
de
schlafen, schlummern
pt
dormir, inativo

Compuestos comunes

  • 眠るねむるto sleep
  • 眠気ねむけdrowsiness
  • 昼眠ひるねnap
  • 睡眠すいみんsleep, slumber

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.