Volver al diccionario
JLPT N311画 · 11 trazosradical 宀frec. #245Kanji JōyōTrabajador Especializado: Cuidados

dormir, ir a la cama

On'yomi (音読み)

  • シン

Kun'yomi (訓読み)

  • ね.る
  • ね.かす

Mnemónico

Mientras apoyo mi cabeza bajo el techo (宀) de mi casa, cuento vacas descansadas (牛) para ayudarme a dormir.

Acerca de este kanji

El kanji 寝 significa principalmente "dormir" o "ir a la cama" y se utiliza a menudo en verbos. Sus lecturas incluyen el on'yomi シン y el kun'yomi ね.る, que significa "dormir", y ね.かす, que significa "hacer dormir a alguien." Puedes encontrarlo en compuestos como 就寝 (しゅうしん), que significa "ir a la cama," 寝室 (しんしつ), que significa "dormitorio," y 寝台 (しんだい), que se traduce como "cama." Una nota útil es que este kanji captura el concepto de descanso, por lo que a menudo lo verás en contextos relacionados con el sueño y la relajación.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 早く寝ることが大切だ。

    Es importante acostarse temprano.

Significados en varios idiomas

English
sleep, go to bed
Tiếng Việt
ngủ, nằm
日本語
寝る, 寝かす
한국어
자다, 잠자러 가다
中文
睡觉, 上床
id
tidur, pergi tidur
th
นอน, ไปเข้านอน
es
dormir, ir a la cama
fr
dormir, se coucher
de
schlafen, ins Bett gehen
pt
dormir, ir para a cama

Compuestos comunes

  • 就寝しゅうしんgoing to bed
  • 寝室しんしつbedroom
  • 寝台しんだいbed, bunk

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.