enfermedad, dolencia
On'yomi (音読み)
- シツ
- シン
Kun'yomi (訓読み)
- と.く
- しばしば
Acerca de este kanji
El kanji 疾 significa principalmente enfermedad o enfermedad, a menudo refiriéndose a dolencias o problemas de salud. Se utiliza típicamente en sustantivos en lugar de verbos. Por ejemplo, 疾患 (しっかん) significa "enfermedad," refiriéndose a varias condiciones médicas. Otro ejemplo es 疾風 (しっぷう), que significa "viento rápido" y captura la idea de velocidad. Además, 疾走 (しっそう) significa "correr rápido," mostrando cómo este kanji puede implicar rapidez o movimiento rápido. Una nota útil es que este kanji no solo destaca las dolencias físicas, sino que también puede expresar un sentido de urgencia, especialmente en combinación con otros caracteres.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼は疾患にかかっている。
Él sufre de una enfermedad.
Significados en varios idiomas
- English
- sickness, disease, ailment
- Tiếng Việt
- bệnh tật, sự bệnh, căn bệnh
- 日本語
- 病気, 疾患
- 한국어
- 질병, 병, 고통
- 中文
- 疾病, 病痛, 痛苦
- id
- penyakit, sakit
- th
- ความเจ็บป่วย, โรค, อาการเจ็บท้อง
- es
- enfermedad, dolencia
- fr
- maladie, mal, affection
- de
- Krankheit, Erkrankung, Ailment
- pt
- doença, mal, aflição
Compuestos comunes
- 疾患disease, disorder
- 疾風swift wind
- 疾走sprinting, running fast
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.