gritar
On'yomi (音読み)
- キョウ
Kun'yomi (訓読み)
- さけ.ぶ
Acerca de este kanji
El kanji 叫 significa gritar o exclamar. Se utiliza principalmente como un verbo y también puede aparecer en sustantivos. Un verbo común que utiliza este kanji es 叫ぶ (さけぶ), que significa 'gritar.' También puedes encontrar 叫び (さけび), un sustantivo que se traduce como 'grito,' y 叫び声 (さけびごえ), que significa 'voz que grita.' Otro compuesto interesante es 絶叫 (ぜっきょう), que significa 'grito,' que a menudo expresa emociones intensas. Una frase útil es 泣き叫ぶ (なきさけぶ), que significa 'llorar y gritar,' utilizada a menudo en contextos dramáticos. Recuerda, 叫 puede transmitir emociones fuertes, por lo que a menudo se usa en situaciones de emoción o angustia.
Oraciones de ejemplo
彼女は悲鳴を叫んだ。
Ella gritó aterrorizada.
Significados en varios idiomas
- English
- shout, exclaim, yell
- Tiếng Việt
- hét, kêu, la lên
- 日本語
- 叫ぶ, 叫び声, 大声で叫ぶ
- 한국어
- 외치다, 부르다, 소리치다
- 中文
- 叫, 呼喊, 大喊
- id
- berteriak
- th
- ตะโกน
- es
- gritar
- fr
- crier
- de
- schreien
- pt
- gritar
Compuestos comunes
- 叫びshout, cry, outcry
- 叫ぶto shout, to cry (out), to scream
- 叫び声shout, yell, scream
- 絶叫scream, shriek, shout
- 泣き叫ぶto cry and shout, to scream
- 叫喚shout, scream
- 叫号crying aloud
- 哀叫crying loudly with sadness
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.