tienda, establecimiento
On'yomi (音読み)
- ホ
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji 「舗」 significa principalmente tienda o negocio, pero también puede referirse a pavimentar calles. Se utiliza típicamente en sustantivos en lugar de como un verbo. Algunas combinaciones comunes incluyen 店舗 (てんぽ), que significa 'tienda'; 舗装 (ほそう), que significa 'pavimentación' como en la construcción de carreteras; y 老舗 (しにせ), que significa 'tienda de larga data', a menudo utilizado para referirse a empresas tradicionales con una larga historia. Una nota útil es que 「舗」 no se utiliza comúnmente solo, sino que suele aparecer en varias combinaciones relacionadas con negocios o el acto de pavimentar.
Oraciones de ejemplo
新しい舗装道路が完成した。
La nueva carretera pavimentada ha sido completada.
Significados en varios idiomas
- English
- shop, store, pave
- Tiếng Việt
- cửa hàng, cửa hiệu, nhựa đường
- 日本語
- 店, ショップ, 舗装する
- 한국어
- 가게, 상점, 포장하다
- 中文
- 商店, 商铺, 铺平
- id
- toko, toko
- th
- ร้านค้า, ที่จัดตั้ง
- es
- tienda, establecimiento
- fr
- magasin, établissement
- de
- Laden, Geschäft
- pt
- loja, estabelecimento
Compuestos comunes
- 店舗shop, store, establishment
- 舗装paving (a road), surfacing (with asphalt, concrete, etc.), pavement
- 老舗long-established shop, shop of long standing, old shop
- 本舗head office, main shop
- 商舗shop, store
- 茶舗tea store
- 舗石paving stone
- 舗道paved road, paved street
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.