Volver al diccionario
JLPT N28画 · 8 trazosradical 氵grado 5frec. #1550Kanken nivel 6Kanji Jōyō

cambio, movimiento

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • うつ.る
  • うつ.す

Mnemónico

A medida que el río (氵) fluye, desplaza (移) la tierra debajo de él, moviendo todo lo que toca a un nuevo lugar.

Acerca de este kanji

El kanji 移, pronunciado "イ" en su lectura on'yomi y "うつ.る" o "うつ.す" en kun'yomi, significa principalmente mover, trasladar o transferir. Puede usarse tanto como un sustantivo como un verbo, dependiendo del contexto. A menudo lo verás en compuestos como 移動 (いどう), que significa "movimiento"; 移転 (いてん), que se refiere a "reubicación"; y 移行 (いこう), que significa "transición." Estas palabras capturan la esencia del movimiento o cambio de un lugar o estado a otro. Una nota útil es que la forma verbal puede implicar un papel más activo en el proceso de mover o cambiar.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼は東京に移住した。

    Se mudó a Tokio.

Significados en varios idiomas

English
shift, move, transfer
Tiếng Việt
di chuyển, chuyển giao
日本語
移動, 移転
한국어
변화, 이동
中文
转移, 移动
id
pergeseran, pindah
th
การเปลี่ยนแปลง, การย้าย
es
cambio, movimiento
fr
changement, déplacement
de
Verschiebung, Bewegung
pt
mudança, transferência

Compuestos comunes

  • 移動いどうmovement, transfer
  • 移転いてんrelocation, transfer
  • 移行いこうtransition, shift

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.