superficial

Acerca de este kanji

El kanji 浅 (あさい, sen) significa principalmente "superficial" y puede referirse tanto a profundidades físicas como a la superficialidad metafórica, como pensamientos o sentimientos superficiales. A menudo se usa como un adjetivo, como en 浅い (あさい), que significa "superficial", o 浅はか (あさはか), que se refiere a una persona que es superficial o poco profunda en su pensamiento. Otro compuesto común es 浅見 (せんけん), que significa "vista superficial" o falta de profundidad en la perspectiva. También podrías encontrar 浅瀬 (あさせ), que se refiere a un área poco profunda en el agua. Tenga en cuenta que, aunque 浅 puede describir profundidades tangibles, también sirve para caracterizar a las personas o ideas como carentes de seriedad.

Oraciones de ejemplo

• 浅いところで泳ぐのが好きだ。

  Me gusta nadar en áreas poco profundas.

Significados en varios idiomas

English

shallow, superficial, frivolous, wretched, shameful

Tiếng Việt

nông, hời hợt

日本語

浅い, 表面的

한국어

얕은, 피상적인

中文

浅, 肤浅

id

dangkal

th

ตื้น

es

superficial

fr

superficiel

de

flach

pt

raso

Compuestos comunes

• 浅いあさいshallow, superficial, slight (wound)
• 浅はかあさはかshallow, superficial, thoughtless
• 浅見せんけんshallow view, superficial idea, (one's) view
• 浅瀬あさせshoal, shallows, sand bar
• 遠浅とおあさshoal, wide shallow beach
• 浅黒いあさぐろいdark (skin, complexion, etc.), swarthy, tanned
• 浅海せんかいshallow sea
• 浅学せんがくshallow knowledge, superficial learning

Palabras que usan este kanji