Volver al diccionario
JLPT N39画 · 9 trazosradical 辶frec. #1321Kanji Jōyō

buscar, inquirir, preguntar

On'yomi (音読み)

  • ジン
  • シン

Kun'yomi (訓読み)

  • たず.ねる

Mnemónico

Mientras camino por el camino (辶), busco pedirle a un viajero (尋) indicaciones.

Acerca de este kanji

El kanji 尋 significa "buscar" o "preguntar," y se utiliza a menudo en contextos donde se solicita información. Comúnmente aparece como un verbo en la forma 尋ねる (たずねる), que significa "inquirir." También hay compuestos importantes como 問い合わせ (といあわせ), que significa "consultar," y 尋問 (じんもん), que significa "interrogatorio." Otro uso interesante es 尋常 (じんじょう), que significa "ordinario." Es importante notar que aunque 尋ねる es un verbo que puedes usar en conversaciones diarias, suena bastante formal cuando se usa por escrito, así que considera a tu audiencia al usarlo.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼に尋ねてみる。

    Le preguntaré.

Significados en varios idiomas

English
seek, inquire, ask
Tiếng Việt
tìm kiếm, hỏi
日本語
尋ねる, 尋ね
한국어
찾다, 문의하다, 물어보다
中文
探寻, 询问, 问
id
mencari, menanyakan, bertanya
th
ค้นหา, สอบถาม, ถาม
es
buscar, inquirir, preguntar
fr
chercher, interroger, demander
de
suchen, fragen, erkunden
pt
procurar, inquirir, perguntar

Compuestos comunes

  • 問い合わせといあわせinquiry, contact
  • 尋ねるたずねるto inquire, to ask
  • 尋常じんじょうordinary, usual
  • 尋問じんもんinterrogation, questioning

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.