plántula, vástago
On'yomi (音読み)
- ビョウ
- ミョウ
Kun'yomi (訓読み)
- なえ
- なわ-
Acerca de este kanji
El kanji 苗, pronunciado como "なえ" (nae) en kun'yomi y "ビョウ" (byou) o "ミョウ" (myou) en on'yomi, significa principalmente "plántula" o "plantita". A menudo se usa como un sustantivo. Un compuesto común es 苗木 (なえぎ), que significa "plántula", que se refiere a las plantas jóvenes listas para ser plantadas. Otra palabra importante es 苗字 (みょうじ), que significa "apellido". También está 早苗 (さなえ), que se refiere a las plántulas de arroz, esenciales en la agricultura. Este kanji enfatiza el crecimiento y nuevos comienzos, representando a menudo las primeras etapas de la vida o el desarrollo.
Oraciones de ejemplo
新しい苗を植えた。
Planté nuevas plántulas.
Significados en varios idiomas
- English
- seedling, sapling, shoot
- Tiếng Việt
- cây giống
- 日本語
- 苗
- 한국어
- 묘목
- 中文
- 苗
- id
- bibit, tunas, semen
- th
- ต้นกล้า, ยอด, ยอดอ่อน
- es
- plántula, vástago
- fr
- plantule, jeune pousse, tige
- de
- Setzling, Sämling, Trieb
- pt
- muda, rebento, broto
Compuestos comunes
- 苗木なえぎseedling, sapling, young tree
- 苗字みょうじsurname, family name, last name
- 種苗しゅびょうseeds and seedlings, eggs and hatchlings, (fish) eggs and fry
- 早苗さなえrice seedling
- 育苗いくびょうraising seedlings
- 苗床なえどこseedbed, nursery, seed-plot
- 桑苗そうびょうmulberry seedling
- 痘苗とうびょうvaccine
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.