sección, distrito, área
On'yomi (音読み)
- ク
- コ
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji 「区」 significa principalmente "sección", "distrito" o "zona" y se utiliza generalmente como un sustantivo. A menudo aparece en compuestos como 「区域」 (くいき), que significa "área", que puede referirse a un espacio definido, y 「区役所」 (くやくしょ), que se traduce como "oficina del distrito", un lugar donde los residentes van para realizar tareas administrativas. Otro ejemplo es 「区分」 (くぶん), que significa "sección", que se usa para describir la división de cosas en partes. Este kanji no tiene una lectura nativa japonesa, por lo que se usa principalmente con las lecturas sino-japonesas. Al usar este kanji, recuerda que generalmente está relacionado con divisiones geográficas o administrativas.
Oraciones de ejemplo
この区には公園がある。
Hay un parque en este distrito.
Significados en varios idiomas
- English
- section, ward, district
- Tiếng Việt
- khu vực, quận, phân vùng
- 日本語
- 区, 区域
- 한국어
- 구역, 동, 지구
- 中文
- 部门, 区, 地区
- id
- bagian, kecamatan, distrik
- th
- เขต, หมู่บ้าน, เขตการปกครอง
- es
- sección, distrito, área
- fr
- section, quartier, district
- de
- Bereich, Bezirk, Distrikt
- pt
- seção, bairro, distrito
Compuestos comunes
- 区域area, zone
- 区役所ward office, district office
- 区分section, classification
- 区間section, segment (of a route)
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.