Volver al diccionario
JLPT N26画 · 6 trazosradical 秒grado 3frec. #1200Kanken nivel 8Kanji Jōyō

segundo (tiempo)

On'yomi (音読み)

  • ビョウ
  • チョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • びょう

Mnemónico

En un segundo, un hombre (亻) puede cortar a través del tiempo con un cuchillo (刀), haciendo que cada momento cuente.

Acerca de este kanji

El kanji 「秒」 significa principalmente "segundo," que es una unidad de tiempo. Se utiliza principalmente como un sustantivo, pero también puede aparecer en verbos relacionados con el tiempo. Algunos compuestos comunes que utilizan este kanji incluyen 秒単位 (びょうたんい), que significa "unidad de segundo," que se refiere a usar segundos como medida de tiempo; 秒読み (びょうよみ), que significa "cuenta regresiva" y se usa a menudo en contextos como deportes o eventos; y 一秒 (いちびょう), que significa simplemente "un segundo." Al usar este kanji, recuerda que se relaciona consistentemente con la medición del tiempo, por lo que normalmente lo verás en contextos que involucran duración o temporización.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 一秒でも早く来てほしい。

    Quiero que vengas lo más rápido posible, incluso un segundo antes.

Significados en varios idiomas

English
second (time)
Tiếng Việt
giây
日本語
한국어
초 (시간)
中文
秒(时间)
id
detik (waktu)
th
วินาที (เวลา)
es
segundo (tiempo)
fr
seconde (temps)
de
Sekunde (Zeit)
pt
segundo (tempo)

Compuestos comunes

  • 秒単位びょうたんいsecond unit
  • 秒読みびょうよみcountdown
  • 一秒いちびょうone second

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.