Volver al diccionario
JLPT N113画 · 13 trazosradical 彐Kanji Jōyō

mismo tipo

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • はりねずみ

Mnemónico

Un erizo recoge diversas hojas en un montón ordenado, clasificándolas por tipo, combinándolas en una categoría unificada.

Acerca de este kanji

El kanji 「彙」 tiene el significado principal de categorizar o clasificar cosas, a menudo relacionadas con un grupo de artículos similares. Se utiliza generalmente como un sustantivo en lugar de un verbo. Por ejemplo, en el compuesto 語彙 (ごい), que significa "vocabulario", se refiere a una colección de palabras en un idioma. Otro compuesto, 辞彙 (じい), significa "glosario", una lista de términos y sus significados, que ayuda a clasificar el lenguaje. Además, 彙報 (いほう) significa "boletín", típicamente un informe clasificado. Tenga en cuenta que, aunque puede referirse a un erizo (はりねずみ) en su uso de kun'yomi, es más probable que lo encuentre en estos términos combinados.

Oraciones de ejemplo

  • 各種の彙記を同封する。

    Incluiré varias compilaciones.

Significados en varios idiomas

English
same kind, collect, classify, category, hedgehog
Tiếng Việt
loại, phân loại
日本語
한국어
中文
id
jenis yang sama
th
ประเภทเดียวกัน
es
mismo tipo
fr
même genre
de
gleiche Art
pt
mesma categoria

Compuestos comunes

  • 語彙ごいvocabulary, lexicon, lexis
  • 彙報いほうbulletin, collection of reports
  • 辞彙じいglossary, dictionary
  • 彙類いるいsame kind or class, classification
  • 山彙さんいmountain mass, small mountain range, group of mountains that are not part of a large mountain range
  • 字彙じいdictionary of Chinese characters
  • 語彙力ごいりょく(the extent of) one's vocabulary
  • 語彙的ごいてきlexical

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.