genio

Acerca de este kanji

El kanji "俊" significa principalmente excelencia o genio, a menudo refiriéndose a alguien que es particularmente talentoso o sabio. Se utiliza principalmente en palabras compuestas en lugar de como un sustantivo o verbo independiente, ya que no tiene una lectura kun'yomi. A menudo lo encontrarás en palabras como "俊足" (しゅんそく), que significa rapidez de pie, y "俊英" (しゅんえい), que significa excelencia. Otro ejemplo es "英俊" (えいしゅん), que se traduce como genio. Este kanji transmite un sentido de capacidad o habilidad notable, lo que lo convierte en un descriptor positivo en varios contextos. Ten en cuenta que es bastante formal y típicamente aparece en entornos más literarios o académicos.

Oraciones de ejemplo

• 彼は俊才として知られている。

  Él es conocido como un genio.

Significados en varios idiomas

English

sagacious, genius, excellence

Tiếng Việt

tài ba

日本語

俊才

한국어

영재

中文

俊才

id

jenius

th

อัจฉริยะ

es

genio

fr

génie

de

weiss

pt

gênio

Compuestos comunes

• 俊足しゅんそくswiftness of foot, fast runner, swift horse
• 俊英しゅんえいexcellence, genius
• 英俊えいしゅんgenius, prodigy
• 俊偉しゅんいlarge and excellent
• 俊逸しゅんいつexcellence, genius
• 俊傑しゅんけつhero, genius
• 俊賢しゅんけんexcellent wisdom
• 俊豪しゅんごうtalent, man of outstanding learning and virtue

Palabras que usan este kanji